BETWEEN MOUNTAIN RANGES

Nestled among the Serra dos Pireneus, Serra de Jaraguá, and Serra Dourada mountain ranges, an invitation emerges to explore Goiás through a variety of paths. The "Entre Serras" (Between Ranges) itinerary spans Cocalzinho de Goiás, Pirenópolis, Jaraguá, and the city of Goiás, connecting the landscapes of the Cerrado biome with local history, flavors, and people. Travelers can explore hiking trails, visit museums and churches, immerse themselves in the unique culture of each town, sample regional cuisine, and enjoy wine tourism experiences. Every stop reveals a different facet of the identity of the "Gold Region" (Região do Ouro).
This itinerary combines the expertise of three tour operators—all offering ABNT-certified products—who work together to provide a diverse and welcoming travel experience. It is an opportunity to traverse three mountain ranges and discover, in each location, a new way to experience the essence of Goiás.

Arrival: Goiânia Santa Genoveva International Airport

Departure: Goiânia Santa Genoveva International Airport

Day 1: Cocal Ecotrip
Arrival at Goiânia International Airport (by 9:00 AM), followed by the journey to the town of Cocalzinho de Goiás.
2:00 PM – Pireneus EcoTrip Trail: A hike through the *cerrado rupestre* (rocky savanna) featuring a waterfall, insights into rare geology, local flora, fauna, and history. The day concludes with a sunset at Pico dos Pireneus—the highest point on the Central Plateau, at an altitude of 1,385 meters. (6.5 km, moderate difficulty).
7:00 PM – Return to the guesthouse, with a stop for dinner in town.

Day 2: Cocal Ecotrip
7:00 AM – Departure for the "Lost City of the Pireneus" (*Cidade Perdida dos Pireneus*) trail—the largest "stone city" in Brazil. The trail winds through rare rock formations and lookout points, featuring labyrinthine, tower-like structures that resemble human faces, animals, and mythological figures. A waterfall along the path takes on an emerald hue during the dry season. The full hike is up to 12 km, with an optional shorter 7 km route.
4:00 PM – Return to the guesthouse; the remainder of the day is at your leisure.
8:00 PM – Bonfire.

Day 3: Cocal Ecotrip
8:00 AM – After breakfast and checkout, depart for the town of Pirenópolis.
9:00 AM – City tour of the historic center, including walks through the town’s old streets with stops at museums, churches, and craft shops.
11:30 AM – Arrival at Fazenda Babilônia or Fazenda Vaga Fogo for unique experiences (as described above), including a brunch that replaces lunch.
3:00 PM – Conclusion of activities in the Serra dos Pireneus. Cocal Ecotrip provides a transfer to Jaraguá.

Day 4: Feet in the Cerrado
07:00 – After breakfast at the hotel, we will head to the Church of Our Lady of the Rosary (Igreja Nossa Senhora do Rosário) for a briefing on the Serra de Jaraguá Traverse. This trek, located within the Serra de Jaraguá State Park (PESJ), is certified in accordance with ABNT–NBR ISO 21101 standards for safety management systems (SGS). Spanning 17.26 km, the route allows visitors to discover the Preguiça Waterfall, the PESJ headquarters, the Jackson Trail, the hang-gliding/paragliding launch ramp, the Tower and Cliff viewpoints, and the Poção da Serra natural pool. Participants must be in good physical condition.
14:00 – End of the hike; time to rest at the hotel.
20:00 – Dinner at a local restaurant.

Day 5: Feet in the Cerrado
07:00 – After breakfast at the hotel, we will take a city tour of Jaraguá to visit the Church of Our Lady of the Rosary of the Black Brotherhood (Igreja Nossa Senhora do Rosário dos Pretos), the Municipal Historical Museum, the Father Silvestre Álvares da Silva Cultural Center, the Sacred Art Museum at the Church of Our Lady of the Conception, the Main Square (Largo da Matriz), and the Church of Our Lady of Penha. 12:00 PM - Lunch at Pesqueiro do Dim
2:00 PM - Visit to local denim garment workshops

Day 6: Feet in the Cerrado
7:00 AM - After breakfast at the hotel, we will visit the São Patrício Winery
9:00 AM - Return to Jaraguá; hotel check-out
10:30 AM - Departure for the city of Goiás, with a stop in Itaguari for lunch at Matutos and a visit to local lingerie workshops
3:00 PM - Estimated arrival in the city of Goiás

Day 6: Goyazes Turismo
3:00 PM - Group arrives in the city of Goiás. Check-in at Hotel Casa da Ponte. Evening: At leisure

Day 7: Goyazes Turismo
8:00 AM - Historical and cultural city tour. Founded in the 18th century by the *bandeirante* (pioneer explorer) Bartolomeu Bueno da Silva Filho—who named it Vila Boa de Goiás—the city flourished during the gold rush era. The preservation of its historic complex earned it the status of a UNESCO World Heritage Site.
12:00 PM - Lunch at the Municipal Market
2:00 PM - Museum visits: Museum of Sacred Art of Boa Morte, Museum of the *Bandeiras* (Museum of the Pioneers), and the Cora Coralina House Museum.
Evening: At leisure

Day 8 – Goyazes Turismo
07:00 – Serra Dourada Trail, located within the Serra Dourada State Park (PESD), spanning the municipalities of Goiás and Mossâmedes, in the state of Goiás. The route traverses areas of the Professor José Ângelo Rizzo Biological Reserve—managed by the Federal University of Goiás (UFG)—and the Serra Dourada State Park, which is administered by the State Secretariat for the Environment and Sustainable Development (SEMAD). The hike takes approximately 6 hours to complete and covers a distance of about 13 km. The activity is divided into stages, all governed by a Safety Management System.
14:00 – Lunch in Mossâmedes
15:00 – Return to the city of Goiás
Evening at leisure

Day 9 – Goyazes Turismo
07:00 – After breakfast at the hotel, visit the "Cora Coralina Trail" (Caminho de Cora Coralina), including the ruins of the Ouro Fino village, the "Cruz do Chico Mineiro" (Chico Mineiro’s Cross), and the São Sebastião Quarry. The Cora Coralina Trail is a long-distance route spanning approximately 300 km, connecting the historic town of Corumbá de Goiás to the city of Goiás; it is popular among hikers and cyclists. This was the historic path taken by the *bandeirantes* (pioneers/explorers) who reached the city of Goiás—the first capital of the state of Goiás. The visit includes the "Cruz do Chico Mineiro" and the ruins of the Ouro Fino village—a location mentioned in the song "Chico Mineiro" by the duo Tonico and Tinoco.
11:00 – Suggested lunch at Altamiro’s Agroecological Farm (included).
13:00 – Return to the hotel and check-out
15:00 – Transfer to Goiânia International Airport – NOTE: Please book flights departing after 19:00.

Your safety is our priority. The entire journey will be professionally supervised and will adhere to the protocols applicable to nature and adventure tourism activities.

- The activity will be led by a qualified tour guide from Pés no Cerrado Ecoturismo, who will also be responsible for driving the support vehicle.
- During the hike, the guide will provide logistical support at pre-designated strategic points, offering assistance to participants along the route.
- Before the start of each stage, a briefing will be held covering the route, support points, safety precautions, expected conduct, and the dynamics of the hike.
- All participants will be covered by insurance specifically designed for nature and adventure tourism, providing assistance and coverage for unforeseen events, in accordance with the terms of the policy.
- The support vehicle will be equipped with a first-aid kit, and the guide is trained to provide initial medical assistance if necessary.
- The routes will follow the official signage of the "Caminho de Cora Coralina" (Cora Coralina Trail), in compliance with visitation and environmental preservation guidelines.
- As an additional navigation tool, participants may use the routes provided by Pés no Cerrado via the Wikiloc app.
- All participants must follow the guide’s instructions, respect the pace set for the group, and remain on the marked trail.
- In the event of adverse weather conditions or any situation that could compromise safety, the organizers reserve the right to modify the itinerary, interrupt the hike, or cancel the day’s activity.
- Participants are responsible for carrying any necessary ongoing medication, disclosing any relevant health conditions in advance, and bringing the personal equipment recommended for the hike.
- All participants are expected to show respect for the environment, local communities, and fellow hikers, helping to ensure a safe, responsible, and enjoyable experience.

Pés no Cerrado Ecoturismo adopts preventive measures and safety protocols appropriate for nature and adventure tourism activities. Before each stage, participants will receive instructions regarding the route, weather conditions, support points, potential risks, and emergency procedures.
All participants must follow the guide’s instructions, stay on the designated path, and immediately report any discomfort, injury, or difficulty. The guide, who will also operate the support vehicle, will provide assistance at strategic points along the route and will carry a first-aid kit.
The guide will also carry two-way radios—one for a participant to hold and one for the guide in the support vehicle—to ensure communication in the event of any unforeseen circumstances.
Participants will be covered by insurance for nature and adventure tourism activities, subject to the limits and conditions of the policy. In situations that could compromise safety—such as adverse weather conditions, issues along the route, or emergencies—the organizers reserve the right to modify, interrupt, or cancel the activity.
Safety is a shared responsibility. Therefore, each participant must disclose any relevant health conditions in advance, carry any necessary ongoing medication, use the recommended equipment, and act responsibly throughout the entire itinerary.